real
Definitions
Actually existing as a thing or fact; not imagined or invented
真实存在的;实际的;不是想象或编造的
Genuine; not artificial, fake, or a copy
真正的;非人造、非假冒、非仿制的
(informal, mainly American) very; really
(非正式,主要美式)非常;很
Root Breakdown
Root-derivedreal comes straight from Latin reālis ('relating to things'), built on rēs ('thing'). To be real is to belong to the world of actual things — to exist in fact rather than in imagination. That single idea splits into its two everyday senses: 'actually existing' (a real danger) and 'genuine, not fake' (real gold).
Root real still carries 9 more wordsCommon Collocations
- 1.real life现实生活
- 2.the real world真实世界
- 3.real estate房地产
- 4.a real danger真正的危险
- 5.real time实时
- 6.for real当真,真的
Example Sentences
- 1.
Is this a real diamond or just a clever imitation?
- 2.
Climate change is a real and urgent threat to coastal cities.
- 3.
She finally met her favorite author in real life.
- 4.
Tell me what really happened — I want the real story.
Easily Confused
real vs. true — both translate to 真 in Chinese, but real is about existence (a real person, real gold = it exists / isn't fake), while true is about accuracy of a statement (a true story = it really happened, the answer is true). You can't say 'a true diamond' or 'the real answer to 2+2.'
Synonym Comparison
- real — actually existing or genuine; the everyday word
- actual — emphasizes 'the one that truly is the case,' often correcting a wrong impression: the actual cost
- genuine — authentic, not fake or insincere: genuine leather, genuine concern
- authentic —真品/真迹, true to its origin: authentic Italian food
- true — accurate as a statement: a true story