board

和 Wordiyo 里大多数词根不同，board 不是拉丁语或希腊语，而是纯日耳曼血统：来自古英语 bord，可追溯到原始日耳曼语 *burdam。它最初的意思很朴素——「一块木板，一块扁平的木头」。就是这一个不起眼的画面（一块木板），后来朝四个完全不同的方向铺开，所以今天的 board 一个词能同时表示木板、委员会、膳食，还有「登上船」这个动作。

方向一——木板本身。board 是一块扁平的木质表面，英语不断在它前面叠加别的词来命名各种「板」：blackboard 是用粉笔写字的黑板，keyboard 是布满按键的键盘，springboard 是有弹性的跳板，skateboard 是装了轮子的滑板。在这些词里，board 仍然就是一千年前那个意思：一块扁平的木板。

方向二——船舷。古北欧和古英语的水手也用 bord 指船的木质侧舷。go on board 就是跨过那道木边、踏上甲板。由此有了 aboard（在船上）和动词 board（登船、登车、登机）——你跨过边缘、登上去。如今木头看不见了，但登机时其实还藏着「跨过船舷」这个古老画面。

方向三——餐桌。中世纪的餐桌就是架在支架上的一大块扁木板，叫 board。在某人的 board 上用餐就是在那里吃饭，于是 board 有了「所提供的膳食」之义。这就是为什么我们仍说 room and board（食宿），以及 boardinghouse 指你花钱住宿并包一日三餐的房子。

方向四——会议桌。同样一张桌子，也是要人们开会做决定的地方。围在「board（桌）」旁开会的那群人，本身就成了 board——board of directors（董事会）、school board（校董会）、examination board（考试委员会）。委员会是用他们围坐的那件家具来命名的。

于是一块日耳曼木板，悄悄变成了一个表面、一道船舷、一张餐桌和一个委员会——这四个看似毫无关系的含义，只要记得它们都是同一块木头，就串起来了。