courteous
UK/'kә:tjәs/US
TOEFL六级A2
释义
adj.
Polite, respectful, and considerate in manner
彬彬有礼的，谦恭有礼的
词根拆分
词根派生court（宫廷）+ -eous（富于……性质的）= 具有宫廷中人那种举止的。像一位有教养的宫廷侍臣那样行事，逐渐就泛指日常生活中有礼、恭敬。
词根 court 还连着 8 个词使用指南
发音/重音陷阱：读作 COUR-te-ous，三个音节（ˈkɜːrtiəs），不是「cour-TEE-ous」。语域：温和而略正式——常见于服务和商务语境（courteous staff 周到的员工）。副词为 courteously。
例句
- 1.
The staff were friendly and courteous to every guest.
员工对每位客人都友好而有礼。
- 2.
It was courteous of you to send a thank-you note.
你寄来感谢便条，真是有礼貌。
- 3.
Even when angry, she stayed calm and courteous.
即便生气，她也保持冷静而有礼。
易混词辨析
courteous 和 polite——polite 是日常默认（a polite reply 礼貌的回复）；courteous 多了一份热情和真诚的体贴，强调和气大方而不只是「不失礼」。一句回复可以冷冰冰地 polite，却谈不上 courteous。