heart
释义
The muscular organ that pumps blood around the body
心脏(泵送血液的肌肉器官)
The center of a person's feelings and emotions; one's inner self
内心;情感、心灵的所在
Courage, will, or enthusiasm to keep going
勇气;信心;劲头
The central or most important part of something
中心;核心;最重要的部分
词根拆分
词根派生本族英语词,源自古英语 heorte,不由零件拼成。它的妙处在于一义生四义:生理器官 → 情感所在的内心 → 藏在那里的勇气 → 任何事物的中心。每一层都是对前一层的隐喻。
词根 heart 还连着 8 个词为什么是这个意思
为什么一个词能覆盖器官、情感、勇气、中心?古人感到恐惧或爱意时心跳加速,便把情感安放在那颗搏动的心里——于是有了「内心」。强烈的情感与决心相伴而生,心又成了勇气(lose heart)。又因为心是身体的命脉中心,它把名字借给了任何事物的中心:heart of the city、heart of the matter。
常用搭配
- 1.break someone's heart让某人心碎
- 2.learn by heart记在心里/背下来
- 3.from the bottom of my heart发自内心地
- 4.a change of heart改变心意
- 5.the heart of the matter问题的核心
- 6.lose/take heart灰心/振作
例句
- 1.
The doctor listened carefully to her heart and lungs.
医生仔细听了她的心肺。
- 2.
Deep in his heart, he knew the decision was wrong.
在内心深处,他知道这个决定是错的。
- 3.
Don't lose heart — you can still pass if you keep trying.
别灰心——只要继续努力,你还是能过的。
- 4.
The old market sits right at the heart of the city.
那座老市场就坐落在城市的中心。
- 5.
Let's get to the heart of the matter and stop avoiding it.
我们直奔问题的核心,别再回避了。