infect
UK/ɪnˈfekt/US/in'fekt/
IELTSTOEFL四级六级考研B2
释义
v.
To pass a disease or harmful organism into a person, animal, or system.
（病菌等）使感染，传染。
v.
To spread a feeling, mood, or influence to others.
（情绪、态度等）感染，传播给。
词根拆分
词根派生in-（进入）+ fect（fac"做/造"的弱化形 fic-/fec-）= 字面"把…做进去"。拉丁语 inficere 指把某种物质"做进"东西里去染色、浸染。这种外来物被"做进"身体的画面变成了医学义（病菌进入你体内），再比喻扩展：笑声、恐惧、热情被"做进"人群里。
词根 fac 还连着 273 个词为什么是这个意思
从"浸染"到"传染疾病"的跳跃，一旦把感染理解成"从外部被做进你体内的异物"就通了。情绪义（infectious laugh 富感染力的笑声）保留同一画面：一种情绪渗进来、扎下根，不管你愿不愿意。
常用搭配
- 1.infect with用…感染
- 2.infect a file感染文件
- 3.become infected受到感染
- 4.a virus infects病毒感染
例句
- 1.
The wound got infected because it was never properly cleaned.
伤口因为从未好好清理而感染了。
- 2.
A single careless click can infect the whole network with malware.
一次不小心的点击就能让整个网络感染恶意软件。
- 3.
Her enthusiasm infected everyone in the room within minutes.
几分钟内她的热情就感染了房间里的每一个人。