operate
UK/'ɒpәreit/US
NGSL 1kTOEFL高考四级六级考研A2
释义
v.
To work or function; to make a machine or system work.
运转；操作（机器或系统）。
v.
To run or manage a business or service.
经营，运营（生意或服务）。
v.
To perform surgery on someone.
（给某人）动手术。
词根拆分
词根派生oper（工作）+ -ate（动词后缀）="让……工作"。同一个核心想法散开来：operate 机器（让它运转）、operate 生意（让它运营）、operate 病人（在身体上做工）。无论哪个场景，都是让工作运转起来。
词根 oper 还连着 16 个词为什么是这个意思
为什么一个动词能同时管机器、生意和手术？因为这三者都是"正在进行的工作"。拉丁语 operārī 就是"在做工"。运转的机器在做它的工作；运营的公司在持续它的工作；动手术的医生在身体上做精细的工作。英语从未把它们拆开——始终保留"工作在发生"这一根主线。
使用指南
注意介词搭配：operate a machine（及物，操作机器）vs operate on a patient（动手术，必须加 on）vs operate in a market（在市场经营）。漏掉或换掉 on 会改变意思。
例句
- 1.
Do you know how to operate this coffee machine?
你知道怎么操作这台咖啡机吗？
- 2.
The company operates in more than thirty countries.
这家公司在三十多个国家经营业务。
- 3.
Surgeons will operate on her knee tomorrow morning.
外科医生明天早上要给她的膝盖动手术。