sea
释义
The large expanse of salt water that covers most of the earth's surface; a named or specific part of it
海,海洋;(特指的)某片海
(a sea of) a vast, overwhelming quantity of something
(a sea of)大量,海量,铺天盖地的一片
词根拆分
词根派生源自古英语 sǣ(海、湖)的英语本族词,不是拼合词。它是整个家族的基础,靠加上别的词来构词:sea + shore、sea + bed、over + sea(s)。除了字面的水,它还引申出比喻:a sea of faces(人海),以及习语 at sea(茫然、不知所措)。
词根 sea 还连着 6 个词使用指南
- the sea(英式、中性):英式英语偏爱 the sea,美式常说 the ocean——go to the sea / by the sea(去海边/在海边)。
- a sea of(比喻):大量、海量——a sea of troubles(重重困难)、a sea of red tape(繁文缛节)。
- at sea(习语):两义——字面「在航行中」(three days at sea 在海上航行三天)和比喻「茫然、不知所措」(totally at sea in math class 数学课上完全懵了)。
- by sea(不加冠词):走海路(而非空运或陆运)——goods sent by sea(海运货物)。
例句
- 1.
We spent the whole afternoon swimming in the warm sea.
我们整个下午都在温暖的海里游泳。
- 2.
The little boat sailed far out across the open sea.
小船驶向远处的茫茫大海。
- 3.
She looked out over a sea of faces in the crowded hall.
她望向拥挤大厅里那片人海。
- 4.
Without the instructions, I was completely at sea.
没有说明书,我完全摸不着头脑。
近义词对比
- sea — 日常的日耳曼词;可指有名或半封闭的水体(the North Sea 北海);也有比喻义(a sea of)
- ocean — 更大更正式;五大洋(the Pacific Ocean 太平洋);美式常在英式用 sea 处用它
- gulf — 三面被陆地环抱的大片海湾(the Gulf of Mexico 墨西哥湾)
- bay — 较小的弧形海湾
- marine(形容词)— 拉丁语源的「海的」(marine life 海洋生物)