real

释义

real 直接来自拉丁语 reālis（「与事物相关的」），其基础是 rēs（「事物」）。所谓 real，就是属于实际事物的世界——在事实中存在，而非在想象中。这个核心含义分出两个日常义项：「真实存在的」（a real danger 真正的危险）和「真的、非假的」（real gold 真金）。

常用搭配

• 1.real life现实生活
• 2.the real world真实世界
• 3.real estate房地产
• 4.a real danger真正的危险
• 5.real time实时
• 6.for real当真，真的

例句

• 1.

  Is this a real diamond or just a clever imitation?

  这是真钻石还是只是高明的仿制品？

• 2.

  Climate change is a real and urgent threat to coastal cities.

  气候变化是对沿海城市真实而紧迫的威胁。

• 3.

  She finally met her favorite author in real life.

  她终于在现实生活中见到了她最喜欢的作家。

• 4.

  Tell me what really happened — I want the real story.

  告诉我到底发生了什么——我要听真实的版本。

易混词辨析

real 与 true —— 中文都译成「真」，但 real 讲存在（a real person、real gold = 它存在／不是假的），true 讲陈述的正确性（a true story = 确实发生过，the answer is true 答案正确）。不能说 'a true diamond' 或 'the real answer to 2+2'。

近义词对比